忍者ブログ
プロフィール
Author:
玖羅夜実
blog:
http://kurayamichaos.or-hell.com/
性別:
非公開
バナー:

~応援中~
あしあと
~阿爺&&阿人~
バーコード
NEW ENTRIES
7.8.9日目 御茶ノ水<ー>亀戸
カテゴリ: 日々
生活開始進入好調,跟人講野開始唔驚……
反正都係翻工的每日一日,林住週末先寫日誌……
但係突然今日突然EVENT了kuso!!

今日李さん累了,早走,因為李さん走咗我都無job做,所以就一齊早走。
反正早走,翻到亀戸個sun street林住入去行下。
響音像店見到想買果只game,拿了無料小冊子,穩啊穩都唔見……
可能我企太耐啦,比路過n人望了n下……
最後只能問店員さん,竟然切了!!!

失望……
準備上2樓嘅100円店睇睇有咩賣……
途中……………………

突然EVENT發生!

我朝著上2樓嘅樓梯,走啊走。
突然,一男走近『すみません』。
我:(驚!呢個唔係剛剛我睇game時候經過嘅人?)
望真D,又幾靚仔噶窩,仲有D似羽多野◯添。
男:請問知唔知XXX站響邊啊?(原文日文已經唔記得……以下男系中文的話,都係我唔記得日文原文了)
我:えっと、分かりませんです。
男:え…中国の人?
我:………………【傻笑點頭】(點解佢會知道噶囧!?韓國人唔得咩?!)
男:日本語上手だね。
我:はは………………【繼續傻笑點頭】(真客氣)
男:甘知唔知最近嘅車展系邊度啊?
我:【指指JR站】あそこ。
男:甘下一站系咩啊?
我:【緊張】秋葉原?いえいえ、錦糸町です。
男:甘往另一個方向嘅下一個站呢?
我:【思考狀】
男:系唔係XXX啊?
我:覚えていませんね。
男:そっか。
我:【傻笑】
男:じゃ、ありがとう、3q、気をつけてね。【行走,回頭,揮手】
我:【傻笑點頭】
男走果個方向,都係我要上嘅樓梯嘅方向……
走咗幾步,男突然!
あっちの駅は知らないか?
我:【嚇!】分かりませんです。
男:謝啦!
我:【傻笑點頭】いえいえいえ。

kuso!明知我唔係日本人仲問甘多囧!
囧囧囧囧囧!

跟住上咗百元店……
好多好可愛嘅野囧!
買了幾個日本制嘅餐具,100一件,抵!
wann.jpg
跟住竟然仲買到前幾日電視睇到嘅,一遇到牛奶就凝固嘅甜品!!
huruche.jpg
跟住去便利店買咗牛奶~~

一陣試下先~
PR
Edit / 2011.09.07 / Comment: 1 / TrackBack: 0 / PageTop↑
6日目 池袋
カテゴリ: 日々
今日去池袋。
因為唔知道穩出來嘅路線系要出站轉線,所以唯有去問站員先生了……
詢問唔出JR到達池袋嘅方法……
佢講得太快了……只能『ゆっくりしてください』,然後佢真係非常非常的ゆっくり……
大感謝!我成功去到池袋!

感覺好似系一條縮短版嘅步行街,真係好短……
經過條步行街,就直奔目的地sunshinecity~

然後去咗namco主題館。
遇見HK人!
感動廣東話!我已經好Q耐無講過啦kuso!
跟住……竟然無意中就行咗乙女ロード……原諒我行完先知道佢系乙女ロード……

買了一堆goods,有自己的,有送人的~
然後就翻マンション~

然後要去嘅地方……都唔知仲有幾多……

啊啊!!今日地震了!
我訓得朦朧的時候搖啊搖……
我以為我發夢……
真係2日一小震啊kuso!
Edit / 2011.09.04 / Comment: 1 / TrackBack: 0 / PageTop↑
5日目 秋葉原 下
カテゴリ: 日々
跟KEN介紹嘅小哥一齊去咗akiba。
小哥……竟然系已經實現咗我嘅夢想嘅人物……偉い……
但係,上海的工資跟廣州畢竟不一樣啊……
雖然小哥佢,托福唔知幾多分,英語6級,日語1級……讀日語出身,使得我有D後悔唔係讀日語專業。
但係林深一層,如果我讀日語,要等我宜家呢個機會要等多幾耐呢?
路系唔可以copy的,所以我都滿足了。

然後去了好多好多店……用咗好多好多錢……
とらのあら、ソフマップ、K-BOOKS、アニメイト、BOOK OFF……
一堆原本只是同販or聽說的店……原來全部有實體店啊!
買咗好多好多野……摞到手痛……
BOOK OFF嘅game超級便宜,雖然比較舊。
有間唔知叫咩個ビル,上面D野真係……儘管系中古,但係好新啊kuso!
好似一共花咗唔夠1W,就買到一堆野!

仲有就係響小哥的指導下,開始可以講野了……
其實原本就唔係聽唔明+唔識講……
只係唔適應+無勇氣罷了……
逛咗5~6個種akiba,我都開始識得同店員來點打ち合わせ了……
仲有仲有!歷史性嘅一步!我開始可以摞散銀比店員了!
如果唔係,我可能就陀住一堆銀仔……然後用曬D紙幣……

然後!聽日去池袋!!
Edit / 2011.09.03 / Comment: 1 / TrackBack: 0 / PageTop↑
5日目 秋葉原 上
カテゴリ: 日々
明明12號來了,但係東京的天晴得要命……
不過對於我來講,點晴都無用。

心の底まで暗くなった……
想要一個人去akiba,但係很怕啊囧!
怕得不得了!!
因為什麼也聽不懂啊kuso!
聽懂也不會回答啊kuso!
求帶又失敗啊kuso!

回國之後真的要好好報個班惡補一下……

ipod在更新,動彈不得……
更新完之後,就去akiba吧……
Edit / 2011.09.03 / Comment: 2 / TrackBack: 0 / PageTop↑
4日目 御茶ノ水&亀戸
カテゴリ: 日々
今日李さんは用事があって、先に帰りました。
所以我一個人啊kuso!

想完成某個功能先走佬,結果越林越多需要驗證嘅問題,真正大概完成嘅時候,已經8點半了……
boss同王さん都唔鬱,甘我自己走啦……

翻到亀戸,發現自己未食飯,所以去Lawson度買咗個便當……
結果,食完唔識分垃圾可燃定不可燃……
然後鼓起勇氣走入sun street……
我頂,穩咗n日嘅本屋,竟然就響我住嘅マンション對面……
甘我為咩空虛n日- -?
囧!!!!!

聽日難道真係一個人去akiba?!
好驚啊!不過剛好。。。鍛煉下囧?
Edit / 2011.09.02 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
1.2.3日目 広州、成田空港、亀戸、御茶ノ水
カテゴリ: 日々
各種各樣的可怕……
原來不懂一種語言在一個國家是這麼可怕的事情,終於親身感受到了kuso!

買東西的時候都不敢說話囧!
要不要膠袋--->俺搖頭……
人家對我點頭--->俺對別人回點……
每日都和公司的人食飯,到頭來不懂說話了……

總之,雖然景色上覺得自己沒有出國……
但是生活上鴨梨很大啊kuso!

Edit / 2011.09.02 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
好緊張……大鄉里出國啦喂……
カテゴリ: 日々
第一次離開天朝……
好似話要提前3個鐘頭去過海關……
10點嘅飛機,姐系……7點到?!
今晚唔知訓唔訓得著……

上次去上海,反正都係天朝內,所以連PS3都帶埋……
今次系……………………叼,唔帶啦。
帶P應該夠玩……
可能會帶一堆亂七八糟嘅手信翻來……

落機後好似又要過一次海關……
4個鐘頭嘅飛機……
祈禱飛機上坐旁邊嘅唔好系外國人啊……
雖然去到自己變成外國人……

李さん好似被派來接我……
百忙中,真係太お疲れ様です啦!
そして、すみません…いろいろね…

好似要朝7晚11,應該可以醫好我嘅嗜睡症吧?祈禱ing……

抓緊星期六日(有麼?!)去周圍走……
tokyo tower……聽講上面無野睇……路過下面應該夠了吧?
人形街,人形我應該點都買唔起……所以,求路過!
akiba,離公司一個JR站,穩日早落班試下過去?
……迪士尼,算罷啦,成5000張飛噶……
海上hotaru,如果車費3000內都想去下……來回3000內窩!

唔習慣沉默嘅工作環境啊媽啊!
唔知會變成點啦唉……

其實,一切都來得太突然……
我都唔知點解會突然甘……
總覺得自己資歷未夠,而且我都無要求過……只係……
mari話,boss會將一個員工想像成唯利是圖嘅,先會好控制……
呃……我都唔知up咩好……
不過聽日就上機啦……宜家來動搖都系無補於事……

行ってきます…ね?
ニホンでお会いましょう…
Edit / 2011.08.29 / Comment: 1 / TrackBack: 0 / PageTop↑
N年之後……
カテゴリ: 日々
 N年之後,我終於再次去了叫漫展的地方……
好吧,我的思想還停留在5~10塊就能入場的農民工水平……
現在的票價真的:我接受唔到咯……
熊仔成為了裡面的STAFF,噗,不用買票子不單止,還能不用排隊提早進場……
好吧!那麼我就去了……
我們進去的時候人家還沒正式開始捏……
熊仔曰:10點前在裡面的都是關係者啊囧!
人家11點進入修羅場白熱化階段,我和U子已經買完+拿完+幫別人買拿完,要走了……
ad_2011_08_06.jpg
我們走時候的盛況……
那幫穿著東●cos裝的男人是囧麼一回事……?

今天是七夕啊囧!
收到阿人的賀圖!
ren_qixi.png
雖然阿人的畫風變了!但是阿爺還是喜歡的!
支持阿人以後繼續畫漫畫啊喂!
雖然我也回复了賀圖……但是……那種玩意丟上來我怕嚇死人……

阿人發完mail就消失了……
這是哪門子的『阿爺消失了』啊!?
明顯是『阿人消失了』好不?!
Edit / 2011.08.06 / Comment: 2 / TrackBack: 0 / PageTop↑
LAST NIGHT
カテゴリ: 日々
今晩はアタシがここで出張の最後の一晩だ。
皆とカラオケに行った、楽しいですね。・°°・(>_<)・°°・。
じゃあ、またね皆(T ^ T)
機会があれば、アタシまだ来るよ( ; _ ; )/~~~
Edit / 2011.06.30 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
我又一個人吃了pizzah◯t!我看了柿子~~
カテゴリ: 日々
201005282901.JPG201005282902.JPG
我又一個人吃pizzahut了囧~
果然吃pizza就是pizzahut!

還有今天看柿子了(;´∀`)…うわぁ…
果然是一個有愛的柿子~
穿唐裝和睡褲的柿子~
不斷說『謝謝』的柿子~
說普通話發音很好聽的柿子~
喜歡酒和肉的柿子~
煮意大利面的柿子~
總之色々可愛的說~~
201005282904.JPG
其實我離舞台都不算太遠啦……帶著那擋著我視線的隱形眼鏡還是能看得清樣子的囧!
走廊果然是好物!

還有就是……全場的過程中幾乎不用翻譯……
大概是大家都聽懂了orz……
噗……

不過全場歡呼聲最高的。。。竟然是最後那兩個IKさん的時候……
8月啊,我早回老家了囧……
幸好不是mamo和tori~
要不我就要抱老闆大腿求出差了orz……
Edit / 2011.05.29 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
食べもの日記!(仮)
カテゴリ: 日々

不知咋的,總覺得開始了解作為旅人為什麼會什麼都吃了囧……
獨自一個吃一些以前沒吃過的東西,感覺都是超好的說囧!!!

他們分別是:
某個店裡頭買的巧克力泡芙          胡さん回日本之前的一餐烤肉          在大潤發買的提拉米蘇
在神馬『綠野◯踪』是的坑爹肉醬意粉和檸檬茶          pizzahut的一人分pizza          pizzahut的坑娘『藍色◯幻』

tabemono001.JPGtabemono002.JPGtabemono003.JPG
tabemono004.JPGtabemono005.JPGtabemono006.JPG

每日都吃便利店的飯糰……我都快變飯糰了!
所以星期六日就奢華一下orz……(哪門子的奢華)

Edit / 2011.05.26 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
一人だけの旅
カテゴリ: 日々

因為昨晚剪頭髮不成……今日一起床那頭髮癢+亂得不像話……
所以毅然外出剪頭髮……
而且今日要去城市外圍的工業區接暴走ユーリ回來,所以在床上滾了一會兒(其實都成個小時了)之後,就啟程外出了~
但是出乎我之外,吃了個偽午餐+剪頭髮(偶遇同鄉同胞!)之後,時間還早得很……
離接ユーリ還有一大把時間……跟著沿著四川北路走啊走啊走,想買一副隱形眼鏡。

20110515002.JPG
路上偶遇一年邁的婆婆,帶著一籃子很香的白蘭花做的簡陋的裝飾在走著,心想肯定是用來買的,就立即跟著婆婆走了……
等婆婆慢慢停了下來,然後慢慢坐下來,我就立即上前買了一個。
一塊錢……
看著婆婆的笑容,心裡面一陣揪痛。
儘管不好意思買多幾個,但是覺得這一塊錢是在是物超所值了!
感覺這一塊錢不僅僅買了兩朵白蘭花,而且令我得到了錢買不到的東西!

繼續走啊走,眼鏡最後都買不成……
為什麼連隱形眼鏡都需要訂購呢- -?不解……
不過猛然發現的是,這裡真的很多我夢中出現的建築!!
20110515003.JPG

把整條四川北路從頭到尾完整走了一次,發現時間準備到了,就走去搭輕軌,接ユーリ~20110515004.JPG
猛然發現我很喜歡重工業區的景象……
那個像機械堡壘的東西!!

成功接了ユーリ回來(賣家媽媽真的是很親切的人~~)之後,發現人有三急,之後沿線返回酒店解決……順手洗了個衣服……

之後覺得很想修甲……然後又外出了……
在去找修甲的店之前,往魯迅公園走了一趟~
看了街頭表演~看了流浪歌手~看了魯迅~看了很驚喜的植物~
發現了黑貓~對~是黑貓~~而且應該還是野貓……
20110515005.JPG20110515006.JPG20110515007.JPG
20110515008.JPG20110515009.JPG20110515010.JPG

出來以後找修甲的店……有一家……但是門開著裡面沒人……
途中買了巧克力泡芙和海苔脆卷,那個泡芙真的很甜……很甜……很甜!!
我整個人都甜了……甜到整個人的運作都突然緩慢了orz……
ユーリ這甘党原來是這麼強大的東西啊!クソ!
最後發現那個修甲的店不對路,還是先吃飯吧……

在魯迅公園外面的烏冬店店了一個咖哩烏冬和一瓶梅酒……
20110515011.JPG
就一個人吃起來了囧!
發現感覺真好!!!俺は旅人だぜ!
ひとり旅はいいモノだね!

好了……回來了……
PS3貌似要update系統……ipod touch都要update系統……
一起吧……
那點酒對我來講太給力了!哈哈哈哈!

看看還有沒有機會ひとり旅~
感覺太好了~

Edit / 2011.05.15 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
補……昨日的中國館遊記!
カテゴリ: 日々

難得不用自己錢,而且還坐飛機來到了沿海城市,當然要去一些特色地方……
上個星期跟胡さん、まり、匡い一起去了七寶老街和外灘,然後另一天公司還去摘草莓了……
完全沒時間更新orz……
這個星期六跟まりと匡い去了中國館……就補補吧囧orz……
老實說裡面令人驚喜的東西不多……
20110514001.JPG



這東西要20塊……
跟那時候聽說的100塊遊整個世博園來說勝價比好像低了一點……
算了,反正5月31號關閉前算是搭尾班車來湊湊熱鬧囧~




然後消耗了1個多小時終於入到館內(比起公示的3小時以上還是快了不少)。
不過人實在是太多了……進到館內搭個電梯都要排N長的隊伍……
上到12F,看那個神馬三屏電影來著……
我們三個人表示與世無爭,最後因為人太多,我們只能站著看……
但是以我的高度看個毛啊!!
まり的1米93表示毫無鴨梨……最後就把我背起來看了orz…
弄得現在我好羨慕能長那麼高的人……一覽無遺的感覺原來這麼好……
我都不好意思以8x斤的體重壓著まり這麼久,就識趣地下來了囧~
匡い的那比我好不了多少的高度,也看不了多少,然後再我的淫威(?)之下,匡い都被まり背起來了囧!哈哈哈!
不過這個三屏電影還是給我留下了一個深刻的印象,那個『未來,我們將回歸自然』的畫面。
雖然是一個未來的構想,高科技建築和植物偎依著,就像是遺跡一樣的城市,感覺還是很好的。
不過老實說,要做到自然、科學、工業、生活的統合,就如まり所說,不知要多少代人……囧!
20110514002.JPG


然後沿著長廊走啊走啊走……發現了驚人的東西……
不評論……






然後看了個神馬科普的那層,就沒東西看了……下去想買紀念品……發現都是一些又貴又不實在的東西囧!我毅然放棄!
20110514003.JPG
中國館之旅完結……
之後我們就跟著まり去找他的猥瑣F了……

跟まり的猥瑣F吃了小肥羊……
3人就在我的淫威下一起去唱了個K囧!
那是我好辛苦找來的貌似唯一(?)能唱RAD的歌的地方!
環境還是真夠差的……
不過因為日語歌曲數量和山寨MV堪比日本(??),所以以那個便宜的價格,勝價比還是很高的~
4ヤロウ亂叫的畫面真的可以用群魔亂舞來形容……
不過也很開心就是了囧!
終於見識了令まり欲生欲死、高潮迭起、聽咗又嚟的,匡い的歌聲orz……值了!

然後累得一塌糊塗之下回到足球場……
再一次在髮廊準備關店的時候走進去問可不可以剪頭髮……
orz……
答案當然是NO……

那麼就成為了我今天『ひとりの旅人』的充分條件了~

つづく

Edit / 2011.05.15 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
出張第一日
カテゴリ: 日々

出張第一日……就讓我遇到這麼不幸的東西!!
去機場的路上落大雨!我整個人都濕了!連行李箱裡面的東西都濕了!
囧!×(#×@#×)(#@(@#——
去到機場……竟然被告知因為天氣原因連班機都delay了……
然後,15:30的機,17:30才上機……
上機後被告知因為堆積後需要起飛的飛機太多,最後19:00才起飛……
20110504_001.JPG20110504_002.JPG
話說……飛機餐真的不是好吃……
那堆『牛肉』……怎麼那麼像嘔吐物- -?
20110504_003.JPG
空姐很漂亮!!!

來到目的地機場已經是夜晚9點的事情了……
坐了100元的的士到達目的地……然後就被人送去了旅館囧~
網速快!有電視!有空調!所有一切都好新鮮!!
爽快的說~我突然有點喜歡周圍跑的生活了~
旅館賽高~~

其實最重要是……我的裝備都派上用場了……
20110504_004.JPG20110504_005.JPG
明天就要在這裡上班了!
肯定不知醒……
想想倒不如不睡了- -?

Edit / 2011.05.04 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑
好吧……apple汝贏了……
カテゴリ: 日々

touch3_break.jpg
我之前黑了apple一把,還要失敗了……
這次是apple要黑我麼?
一出家門,還沒下完樓梯就把ipod touch跌爛了……
整個鍵按不了……旁邊還跌到凹進去了……
TMD的震精……
這回叫我這個現在每日都依賴touch的人情何以堪……
我要修理啊!!!
求修理啊囧!!!

Edit / 2011.05.01 / Comment: 0 / TrackBack: 0 / PageTop↑